8月4日,美国总统奥巴马.S. 卫生与公众服务部在《永利登录网址》上公布了一项拟议规则,涉及《永利最新网址》(ACA)第1557条。.
2010年颁布, 《永利最新网址》扩大了美国以前没有医疗保险的人获得医疗保险的资格.S. 第1557条禁止基于几个受保护阶层的歧视.
根据拟议的规定:“针对英语水平有限的个人, 英语不熟练和使用非英语语言往往与他们的国籍有关. 向弱势群体个人提供免费和有效的语言援助服务对于确保遵守不歧视法律至关重要.”
新规定将推翻特朗普政府期间做出的某些改变. 例如, 卫生保健提供者没有被要求张贴通知,告知患者其获得语言的权利. 拟议规则将恢复的其他条款包括视频远程口译标准,以及要求拥有15名或15名以上雇员的医疗保健实体指定一名个人协调遵守情况.
比尔的河流, 语言公司协会永利最新网址顾问, 包括永利登录网址代表在内的语言获取倡导者表示, 酒精度, 其他一些组织已经努力了好几年,想让这些条款重新生效.
拟议的规则也将适用于第1557节医疗保险B部分, 门诊费用由哪个部门支付. 第1557节一直适用于医疗保险A部分(医院服务), 医疗保险C部分(管理式医疗), 及D部(处方药), 语言学习尚未被列为医疗补助或医疗保险的全额报销项目. “现在, 只有大棒,没有胡萝卜, 但如果你被拒绝使用语言,你可以提出投诉,里弗斯说.
公众对拟议规则的意见将在2022年10月3日之前接受. 国家卫生法方案(NHeLP), 哪些工作可以保护和促进低收入和服务不足的个人和家庭的健康权利, 计划创建评论门户和模板评论. NHeLP希望组织鼓励成员提交反馈.
马拉Youdelman, NHeLP的管理律师, 希望在民权办公室考虑公众意见后,新规定能尽快定稿. “通常, 最终规定可在《永利登录网址》公布60天后生效,尤德尔曼说. “然而, 就像永利登录网址在过去的两个最后的1557条款中看到的那样, 法院的质疑可能会推迟某些条款的实施.”
阅读全文 从 Slator (08/11/22)
作者:Albarino, Seyma
新闻摘要©版权所有2022 SmithBucklin